SSブログ

北干住(笑) [時事]

昨日、
オフ会で知り合った、
ソネットブログのお友達、
Rchoose19さんがバイトをされているという、
北千住のスナックに、
友人と遊びに行かせていただきました。


オフ会でお会いしたRchoose19さんは
とても素敵な方ですが、
お店に出ている時は、
また違った雰囲気で、
さらに魅力的。
沢山お喋りし、
本当に楽しい時間を過ごさせていただきました。
ありがとうございました。



ところで、
北千住といえば、
今、話題になっている
東京メトロ千代田線の、
駅名の表記間違い。


それを確認するのも
今回の楽しみにしていた事の一つで。


千代田線のホームで、
確認したのがこれです。↓

image.jpg

ニュースでかなり話題になっているので、
ご存知の方も多いと思うのですが、


「北干住」の「干」の部分には、
本当に「千」の文字が貼り付けてありました(笑)。


できれば「北干住」が見たかったのですが、
出遅れてしまったので仕方ありませんね。

town209499_pho01.jpg
※Jタウンネットさんより


今月中に取り換えるとのお話ですが、
それ以前に、
製造過程や、
取り付けた時に、
誰も気付かなかったのか、
そちらの方が気になります(笑)。


外国での、
日本語の誤植、
もしくは、
外国人が入れている、
間違った日本語のタトゥーを思い出しました(笑)

nice!(65)  コメント(14)  トラックバック(0) 
共通テーマ:日記・雑感