「ベスト・キッド」

〔2010年/アメリカ〕


ジェイデン・スミス12歳は、
母親の転勤でデトロイトから北京へ引っ越してくる。


早速、公園に遊びに行くと、
ベンチでバイオリンの練習をしていた少女ハン・ウェンウェンと知り合い、
打ち解けあう。
しかし、ジェイデンは、
それに嫉妬した少年グループのボス、ワン・ツェンウェイに目を付けられてしまう。


以来、グループのジェイデンへの壮絶な苛めが始まる。
ある日、またジェイデンが殴られていると、
すんでの所で助けてくれた人物がいた。
それは、ジェイデンが住むアパートの管理人、ジャッキー・チェン。
飄々とした見た目からは想像できぬが、
彼はカンフーの達人だった。


紆余曲折の末、ジェイデンとワンは、カンフーの大会で、
決着をつける事が決まる。
その日から、ジャッキーによるジェイデンへの特訓が始まる・・・。





親バカ映画とは分かっているが、
なかなか面白く、素直に楽しめる。
オリジナルの「ベスト・キッド」を、
もっと深く、丁寧に描いてあり、
2時間20分の長い映画だが、時間を感じさせない。


オリジナルでは、
空手の稽古が、ワックスがけと床磨きとペンキ塗りだけだったのに対し、
（それはそれでいい味出していたが）
こちらの特訓は、もっと本格的だ。
師匠にジャッキー・チェンを据えたのも説得力があるし、
彼の存在が映画に力を与えている。


人っ子一人いない万里の長城での訓練シーンに笑った。
ジャッキーは車の運転をしないという設定なのに、
どうやってあそこまで行ったのか。
実際、人が電車で行ける範囲の万里の長城って、
観光客で、芋を洗うようにごった返していると思うのだが。
誰も登ってこない場所まで歩いていったとか？(笑)


相手役の少女、ハン・ウェンウェンのルックスには賛否あるようだが、
私はとても可愛いと思った。
彼女は北京に住みながら、
英語が話せて、ダンスまで出来るという設定。
中国系アメリカ人で、
オーディションも、踊れる事が条件だったんじゃないのかと
憶測してみた(笑)。


いじめグループの男の子たちも、
みんな端整な顔立ちだ。
カンフーの型も決まっているように見える。
（素人なのでよくは分からないが）
彼らはどこから連れてきたのかと、
くだらない事が気になる私。


それから、これは本気で疑問なのだが、
ジェイデンがしてる事ってカンフーだよね。
でも原題は、「Karate」となっている。
これをアメリカ人は、心でどう折り合いつけて観ていたんだろう。
ま、空手もカンフーも、西洋人には同じようなものかもしれぬが(笑)。


ジェイデンはいい親を持って幸せだね。
あとは、ドラッグと酒と女に気を付ける事が、
あなたの今後の人生の課題よと言いたくなるけれど、
それこそ、あれだけの親が付いているんだから、
そんな心配、余計なお世話でしょうね(笑)。


評価　★★★★☆

コメント 2

何かにつけ大雑把なアメリカ人たちに、ジャッキーが「空手とカンフーは別のものだよ」と説明し、スタッフ皆納得したという話を聞いたのですが……結局、原題は「Karate」のままとは気づいていませんでした。
（まあ、リメイク元のタイトルがそうだったから変えようがなかったのかもしれませんが（笑））
by 水上耕助 (2011-10-17 21:18) 

水上耕助さん

そうなんですよね、
リメイクなので題名を変えるわけにもいかず・・・
って所なんでしょうね。

そうですか、スタッフは理解したのですね。
いや、実は、東洋人の私も、
空手とカンフーの違いがよく分かっていないのですが(笑)。

そもそも、ウィル・スミスはなぜこの映画を、
息子の初主演映画に選んだのでしょう。
一つ知りたくなると、次々聞きたい事が出てきます。
これはもう、直接ウィル・スミスに聞くしかないですね(笑)。

by 青山実花 (2011-10-18 11:07)