「涙の流し唄 命預けます」 [映画]
〔1970年/日本〕
多田弘子（生田悦子）は、
出稼ぎに行ったまま帰らない父（伴淳三郎）を訪ねて、
東京に行こうとするも、
最終電車に乗り遅れ、
平雄作（目黒祐樹）の運転する長距離トラックに乗せてもらう。
父は東京で女と暮らしており、
頼る事ができないと分かった弘子は、
喫茶店でウエイトレスを始め、
そして、雄作と愛し合うようになる。
実は、雄作は、
バーのママ（佐藤友美）に囲われており、
弘子との結婚のため、
ママに別れを切り出すも、
ママは、決して彼を離そうとはしない。
「別れるなら金を寄越せ」と言われた雄作は、
血のにじむような思いで、
昼夜トラックの運転を続け、
やっと金を作るが・・・。
藤圭子出演映画コンプリート計画、4作目。
↓
https://aomikamica.blog.ss-blog.jp/2024-09-10
この映画で、
藤圭子さんは、主役ではなく、
主役の生田悦子さんの
お友達という役どころ。
そう考えると、
主役の生田さんより、藤圭子さんが大きく写っている、
このポスターは、
詐欺のようにも思えるが(笑)、
きっと藤さんが出演しているとアピールする事で、
観客が呼べると見込んだのでしょうね。
藤さんは、とっても優しくて、
生田さんの惚気話を、
うんうんと、笑顔で聞いてくれるし、
生田さんが悩んでいるときは、
本気で心配してくれる、
すごくいい子・・・
なんだけど、
何これ？
藤さんの声が・・・
喋っている時の声が・・・
明らかに、本人じゃないじゃーん(笑)。
藤圭子さんって、歌声も渋いけど、
お話しする時も、
結構渋い声だと思うんだけど、
この映画では、明らかに別の人。
だって、凄く甲高くて、
可愛い声なのよ。
うーん、どうした事か。
本業が女優ではない藤さんだから、
アフレコが上手くいかなくて、
別の人が、声だけ演じたのだろうか。
他の人の意見が聞きたくて、
ネットを検索してみたら、
お一人だけ、観ているかたがいたので読んでみたら、
そのかたは、
「藤圭子の演技が棒すぎて」と書かれている。
私が観たのは、「棒」ではなく、
別の人だと思うので、
別のバージョンがあるのか。
ただ、藤さんの、
歌っている時の声は、勿論ご本人・・・
・・・って、当たり前よね(笑)。
歌声まで藤さんじゃなかったら、
映画館で暴動が起こるわ(笑)。
評価 ★★★☆☆
QRコード
今となっては謎ですね
やっと金を作るが・・・の後が気になります
しかし凄い題名の映画ですね
by ムサシママ (2024-09-16 13:35)
生田悦子さんは二役なんですね。
藤圭子、昭和のスター。その娘さんの宇多田ヒカルさんは平成、令和二時代にかかるスターですね。
by HOTCOOL (2024-09-16 16:55)
「涙の流し唄 命預けます」は、タイトルだけでもドラマチックですが、藤圭子さんの役に関する裏話が興味深かったです。特に声が別の人という謎に驚きました。映画ポスターの藤さんの存在感も納得ですね。
by かずい (2024-09-16 20:30)
どういうからくりだったのでしょうね
あの低い声が役柄に合わないから他の人がアフレコした？そんなの誰も望むはずがないのに。
藤さんが台詞を拒否して、やむない措置？
わかりませんね～真相知りたいです
by わたし (2024-09-16 21:45)
藤圭子さんの声・・・すごーく気になりますね。
最初はご本人の声だったのを、切り替えたのでしょうか^^;
by Rinko (2024-09-17 08:31)
どうも、映画を時流に乗せて売ろうとした、魂胆ありありに思えてきました。＾＾；
by よしあき・ギャラリー (2024-09-17 09:14)
ポスターの顔が主役より大きいとか、アフレコの声が別人とか
この頃の映画って何でもありなんですかね。
製作関係者の多くがストレスを抱えていそうな感じがします。
by starwars2015 (2024-09-17 11:22)
目黒祐樹さん、子供の頃、割と好きでした。
それにしても、ご本人が出ているのにアフレコとは＠＠
絶対おかしいですよね。
by リンさん (2024-09-17 14:55)
このブログで、藤圭子さん、生田悦子さん、目黒祐樹さんを懐かしく見ました。吹き替えをやった事情を知りたいですね(^_^;)
by yokomi (2024-09-18 02:08)
ポスターの人の配置。
ここにヒントがあるのじゃないかしら。
人気歌手に関しては「詐欺です」と込めた。
歌う時の声と出演時間にカサ増しあり、という詐欺行為。
保険会社の約款のように小さい字で詰めて誤魔化す逆作戦。
ウソ偽りないから、命預けます、と。
（藤圭子さんの話し声が甲高ければ「笑」です）
by tommy88 (2024-09-18 13:18)
命預けますは知ってますが見なかったです。
藤圭子さんノ寂れたようなハスキーな声が好きでした。
アフレコとバレてしまうような映画はヘボイですね。
by お散歩爺 (2024-09-19 10:13)
ムサシママさん
コメントありがとうございます。
いつか真相が分かるといいなと思います。
ネタバレしてしまいますが、
ママと別れた雄作を出迎えようとした弘子は、
車に轢かれ、
片足を失ってしまうのです。
by 青山実花 (2024-09-19 19:56)
HOTCOOLさん
コメントありがとうございます。
すみません＾＾；
バーのママを演じていたのは
佐藤友美さんでした＾＾；
宇多田ヒカルさんには息子さんがいるので、
もしかしたら、
音楽の才能を引き継いでいるかも
しれませんね＾＾
by 青山実花 (2024-09-19 19:56)
かずいさん
コメントありがとうございます。
「涙の流し唄」と言っても、
藤圭子さんはチョイ役で、
流しが主人公でないのも、
客寄せな感じですよね＾＾；
by 青山実花 (2024-09-19 19:57)
わたしさん
コメントありがとうございます。
本当に不思議ですね。
・役柄に合わない
・大スターなのでアフレコする時間がなかった
これくらいしか浮かびません。
しかし、本人の声が一番ですよね。
by 青山実花 (2024-09-19 19:57)
Rinkoさん
コメントありがとうございます。
その可能性も考えました。
劇場公開時は本人の声だったのが、
DVD化するにあたり、
アフレコされたのかな、とか。
by 青山実花 (2024-09-19 19:57)
よしあき・ギャラリーさん
コメントありがとうございます。
なにもかも、
藤圭子さんの人気におんぶしようという
感じですよね＾＾；
by 青山実花 (2024-09-19 19:57)
starwars2015さん
コメントありがとうございます。
この時代、映画の製作数は半端なかったので、
忙しい藤圭子さんのスケジュールに
合わせていられなかったという事も
考えられますね。
by 青山実花 (2024-09-19 19:58)
リンさんさん
コメントありがとうございます。
今はどうなのか分かりませんが、
昔の映画は、
撮影したフィルムに、後から声を入れていたようです。
でもそれは勿論、
演じた俳優さんご本人が、ですが。
by 青山実花 (2024-09-19 19:58)
yokomiさん
コメントありがとうございます。
皆様、昭和のスターで、
素敵ですよね＾＾
ほんと、知りたいですね＾＾
by 青山実花 (2024-09-19 19:58)
tommy88さん
コメントありがとうございます。
このポスターでは、
藤圭子さんと目黒祐樹さんがカップルで、
生田悦子さんがお友達みたいなので、
明らかに詐欺ですね＾＾；
by 青山実花 (2024-09-19 19:58)
お散歩爺さん
コメントありがとうございます。
藤圭子さんは、
喋り声も、歌声も、
ハスキーなのが魅力ですよね＾＾
by 青山実花 (2024-09-19 19:59)